În sfârºit, America
(roman)
|
Romanul este preluat spre comercializare, de reþeaua Diverta, apoi de Compania de Librãrii Cartea SA, Libãria Eminescu din capitalã, Casa de difuzare Alfa ºi Omega, la Sinaia de reþeaua M.M Star, iar la Braºov de cãtre Libris, ºi de Compact SA. ,,În sfârºit, America”, împreunã cu primul roman, pot fi gãsite ºi în Aeroportul Internaþional Otopeni, la standurile librãriilor AVEC M.M. Impex. Romanul poate fi cumpãrat de la unitãþile mai sus menþionate, sau prin internet accesând: www.librariatuturor.ro ; www.librariaeminescu.ro ; www.dol.ro , la un preþ ce variazã între 14,50 – 18 lei. |
|
Capitolul
11.
ªoferul,
limuzina
ºi
garajul
Nu mai urcasem niciodatã
într-o
limuzinã.
Cu toate cã
împlineam
câteva
luni pe pãmântul
fãgãduinþei,
aceastã
curiozitate nu mi-o satisfãcusem.
Considerând-o
un snobism, eram precum vulpea când
nu ajunge la struguri. Prea late
ºi
prea confortabile... prea lungi
ºi
prea bãtãtoare
la ochi, din moment ce proaspeþii
emigranþi
întorceau
capul dupã
ele. Dar oportunitatea venise. Plecasem cãtre
garaj cu noaptea-n cap, special ca pânã
la venirea boºului
sã
cercetez limuzina,
în
plus,
ºtiam
cã
americanilor le plac oamenii punctuali.
ªi
apoi,
în
vreme ce aº
fi lãudat
confortul maºinii,
aº
fi avut ocazia sã
schimb câteva
vorbe cu conducãtorul
acesteia. Nu strica sã
mã
împrietenesc
cu el. Un amic
în
plus era bine-venit, iar
ºoferii
stãpânilor
aveau adesea un cuvânt
greu de spus. Chiar
ºi
nevestele boºilor
ascultau de
ºofer,
dacã
acesta era mai tânãr,
în
multe situaþii,
cei doi ajungeau prieteni nedespãrþiþi,
degrevându-i
pe boºi
de obligaþiile
conjugale, cã
doar era America, unde se putea orice.
Mã
apropiam de adresã
cu sufletul la gurã,
cãlcând
prima datã
prin aceste locuri. Strada nu pãrea
curãþicã,
dar pentru un garaj nu era nevoie de mare lux. Locaþia,
apropiatã
de unul dintre cele mai populare poduri cãtre
Manhattan, nu era deloc rea. Din acest motiv nu mai cãutai
nod
în
papurã
faptului cã
acest garaj nu arãta
aºa
cum mi-l imaginasem. Ce mai conta adãpostul,
dacã
limuzina era de marcã?!
De fapt, zona nu cuprindea doar dughene. Prin excelenþã,
New York-ul e un oraº
al contrastelor, unde vechiul
ºi
noul se amestecã
natural cu frumosul ori urâtul,
iar toate la un loc realizeazã
ultima minune
în
materie de urbanisticã
extravagantã.
Cele câteva
clãdiri
somptuoase, construite la
începutul
anilor '30, cu care
începea
stradate fãceau
sã
crezi cã
ai ajuns
în
America acelei perioade. Dupã
care, un loc viran, plin de gunoaie
ºi
bãlãrii
uscate, te proiecta la Bucureºti...
Mai departe urmau câteva
case mãrunte,
pline cu
„spaniolime"
fugitã
de la tropice... Din nou ciulini româneºti
„made
in USA"... Apoi o fabricã
rãmasã
fãrã
geamuri dupã
falimentul din '38
ºi,
în
sfârºit,
garajul limuzinelor. Memorai totul, iar dupã
ce trãsei
aer
în
piept ca sã
prind curaj, pãtrunsei
în
par-king-ul cu platã
- cum scria pe o tablã
ce nu ruginise complet.
-Te ajut cu ceva? - rosti
într-o
englezã
britanicã
un individ care apãruse
brusc din ghereta paznicului. - Îl
caut pe boº
- mã
bâlbâii,
fâstâcit.
-
Eu sunt boºul!
-
îmi
rãspunse,
vãdit
iritat cã
trebuise sã-ºi
întrerupã
somnul.
Crezând
cã
este o glumã
de mare subtilitate, mã
arãtai
amuzat. Nu puteam sã
fiu posac, din moment ce individul nu mã
ofensase. Totuºi,
sesizându-i
încruntarea,
înlocuii
râsul
cu un
zâmbet
autohton, dar continuai sã
dau impresia cã-i
apreciam inteligenþa.
ªi
portar dacã
era, avea rãspundere,
din moment ce pãzea
limuzine. Schimbarea mea de atitudine nu-l
îmbuna,
chiar dacã
pricepu pe cine caut. Rãmas
la fel de afectat ca dupã
trezirea din somn, pãrea
cã
n-are de gând
sã
mã
alunge cu vorbe urâte,
ci mai degrabã
cãutând
formule bune pentru surdomuþi.
Cu permisiunea de a-l aºtepta
pe boº,
îmi
arãtã
fotoliul unei vechi limuzine, aºezat
chiar pe trotuar. Înainte
de a mã
conforma, cercetai fugitiv zona, sã
identific automobilul
ºi
poate pe
ºoferul
boºului,
sperând
sã
aflu când
soseºte
Denis. Dar, din cauza unei prelate care ascundea totul, nu zãrii
nimic. Mulþumindu-mã
cu mai puþin,
plecai la locul indicat. Aºteptatul
în
stradã
pe o canapea de limuzinã
nu era un lucru posibil la Bucureºti,
iar faptul cã
emblema de pe spãtar
indica un Cadillac mã
satisfãcu
pe deplin. Ce puteam face? Eram emigrant cu statut de persecutat politic
nerecunoscut
ºitrebuia
sã
am rãbdare.
Tolãnit
pe canapea, ignorai privirile trecãtorilor
care se grãbeau
cãtre
serviciile lor. Nici nu pãreau
surprinºi
de mine,
salutându-mã
în
spaniolã.
Le rãspunsei
tuturor
ºi
intrai
în
vorbã
cu unul din Republica Dominicanã,
care pãru
uimit cã-i
vizitasem
þara.
Aºa
îmi
fãcui
ceva cunoºtinþe,
neobservând
trecerea timpului. Chiar uitasem cã
ºedeam
în
tihnã
pe bancheta unui Cadillac aºteptându-l
pe boº,
iar timpul costa bani.
Dar pentru cã
nimic nu-i veºnic,
apãru
ºi
Denis, vãdit
iritat,
întrebându-mã,
în
loc de salut, dacã
totul este OK,
îmi
fãcu
semn sã-l
urmez. Lãsai
fotoliul gata
încãlzit
unui câine
ce se gudurase pe lângã
mine
ºi
pornii dupã
boº,
descoperind
în
dosul cortinei cã
nimerisem la un muzeu de maºini
abandonate, care nu avea legãturã
cu experienþa
mea profesionalã.
Denis
ºtia
ce fãcusem
în
þarã
ºi
nu cred cã
îmi
pregãtise
un alt test psihologic, schimbând
curãþatul
faianþei
cu restaurarea maºinilor.
Nici limuzine nu zãrii.
Ba nu, mint! Era una veche, ce poate jucase
în
vreun film, cu roþile
dezumflate, albitã
din cauza prafului, iar
în
rest
câteva
dubite
ºi
camionete murdare de moloz, folosite probabil pentru construcþii.
Apoi, o macara cu un motor
în
cârlig,
câteva
cricuri hidraulice abandonate
ºi
douã
grãmezi
de cauciucuri uzate, amestecate cu bidoane goale pentru ulei. Iar
în
colþ,
unde mã
chemase Denis, lângã
o gheretã,
scânduri,
placaje, saci cu ciment ori ipsos, cutii de vopsea, câteva
scãri
murdare de var
ºi
o roabã
pe care scria:
„Lin-Mar,
Inc.", probabil numele firmei proprietare. Din cele observate cât
boºul
descuia ghereta,
îmi
formai o pãrere
despre profilul companiei, dar tot mai rãmaserã
secrete. Nu vãzusem
sediul firmei
ºi
pe ceilalþi
angajaþi,
ori limuzina cu
ºoferul
care trebuia sã
ne ducã
la birouri...
ªi
mã
oprii cu enumerarea aici,
întrucât
Denis
îmi
înmâna
o prelatã
mânjitã
de moloz, apoi sculele puse
într-o
gãleatã,
iar la sfârºit,un
mare aspirator. Cu inventarul preluat, cãrai
totul la dubita pe care scria:
„Lin-Mar,
Inc.",
în
care se urcã
Denis ca
ºofer,
iar eu
în
dreapta, pe post de boº,
cã
doar eram
în
America, unde se putea orice. (va urma) |