Către fața nevăzută a New York-ului (roman)
|
Cartea este preluată spre distribuție de editurile: Vox, RolCris, Alfa & Omega, Lucman, Stand 200. În 2006 apare în lanțul Diverta, iar ulterior și la Intreprinderea de Librării București, Bibliostar, Arcadia, Libris Brașov, MM Star Sinaia, ajungând în peste 95 de unități comerciale din România. Romanul a fost apreciat în Australia, Canada, Germania și SUA, de către cititori ai literaturii românești, ajungând prin intermediul distribuitorilor individuali, sau accesând WWW.dol.ro, ori de la autor prin: geodinu_56@yahoo.com. Se pregătește pentru tipar, continuarea, intitulată: "În sfârșit America". Cartea poate fi cumpărată din unitățile mai sus menționate, la un preț ce variază între: 15- 20 lei. |
|
Capitolul 12. Povestea unei Dude
Duda povestea frumos. Toate fetele frumoase povestesc frumos. Te uiți la ele și nu le vezi decât fața. Ele dau din gură, iar tu nu auzi nimic, pentru că nu îți mai este gândul la povești. Îți e gândul la prostii. Vocea ei frumoasă, ca de prințesă abandonată, suna melodios, mai ales că eu nu înțelegeam nimic. Eram ca la cinema, la un film american, iar un film american, chiar prost, tot este mai frumos decât un film rusesc frumos, și asta numai și numai datorită limbii engleze. Duda povestea frumos în engleză, dar nu tot, că nu era proastă. Ne mai trăgea și ea de limbă. Ba pe Bogdan, ba pe Oana. Pe mine mai puțin, pentru că eu nu am avut niciodată succes la femei. Aventura acestei femei mici cu țâțe mari a început cu mulți ani în urmă, pe vremea când noi ne uitam la sârbi ca la germani. Pe vremea aia, Duda noastră nu avea țâțele așa de mari, iar copiii ei erau mici. Ea și cu soțul ei erau în America, legal, cu viză de lucru sau ceva de genul acesta. A început războiul din Balcani, iar poporul este ca și locul. Și balcanic zici, viteaz zici. Duda a luat drumul Belgradului să își aducă copiii în America. Dusă a fost și dusă a rămas. A încercat prima soluție legală, mergând la consulatul american din capitala sârbească în speranța că va primi viză și pentru copii. Răspunsul a fost cumplit. I s-a anulat și ei dreptul de a se reîntoarce în America, pe motiv fără motiv. Și noi, românii, pricepem motivul, darmite ea! De aici a început tragedia acestei familii și aventura acestei femei inimoase. Duda nu s-a lăsat. Cine gustă din viața Americii nu se mai liniștește niciodată. Așa a fost și cu ea. A revenit la consulatul american după o pauză de câteva luni, cu pașaport nou, crezând că arhiva americană a fost mâncată de șobolani. S-a ales cu o interdicție totală de a mai intra în America și așa s-a trezit complet izolată pe vecie de soțul ei, tatăl copiilor. Dar unde-i lege nu-i tocmeală. Așa a început această femeie să se pregătească minuțios, împreună cu copiii, de un drum fără întoarcere către soare apune. Primul lucru, și-a dat copiii să învețe înotul și să deprindă limba engleză. La vremea când aceste două treburi prindeau contur, situația din Serbia se agrava pe zi ce trecea. Tatăl din America pompa bani către familie. Dar în America banii se fac greu. Mai greu decât credeam noi, iar Duda știa adevărul, doar de acolo venise. Soțul ei, în singurătate și cu băieții peste mări, o ducea și mai greu, pentru că nu banul face fericirea în toate cazurile. În disperare, Duda a luat hotărârea să plece în Grecia, crezând că de-acolo, cu un vapor, se va putea întoarce la bărbat. Banii s-au dus, vapoarele au plecat, dar fără ia. Chestia asta cu vaporul merge, dar nu în toate cazurile și în toate direcțiile. Duda s-a reîntors acasă, a mai așteptat un timp, a mai primit bani din America și a luat din nou drumul pribegiei, de data asta spre Italia, pentru că povestea cu vaporul este ca o vrajă pe care o uiți și iar te înhață! Dar Duda pe acele vremuri era mai tânără, arăta aproape ca o puștoaică, avea mai multă energie, dar și mai puțină înțelepciune. Ca și mine, de altfel. A stat ea în Italia aproape un an, a muncit la negru, a învățat italienește și a urmărit vapoarele cum pleacă, zi de zi. Ajunsese un marinar bun, mai bun decât Costeluș. Italia este o țară frumoasă. Nu am fost acolo, dar chiar și așa, tot frumoasă rămâne, și asta numai pentru simplul motiv că noi, românii, de la Râm ne tragem. Dar frumusețea, chiar și a unei țări, nu are nici o legătură cu plecatul vapoarelor, iar cu America nici atât. Lunile treceau, vapoarele plecau, băieții creșteau, iar Duda, tânără, frumoasă și deșteaptă, tot fără bărbat rămânea. A venit iarna. A treia iarnă fără bărbat. Greu. Foarte greu. A hotărât să se întoarcă acasă, în Serbia, întrucât sârbii, chiar așa sârbi cum sunt, tot nu îi dădeau târcoale atât de insistent precum italienii. Și, în plus, casa-i casă, cu părinți, cu frați și surori. Dar Dumnezeu a lăsat omenirea să funcționeze după alte principii. La Duda, ca la toată lumea normală, casa, părinții și frații au avut valoare doar cât nu ești lângă ei. Întoarsă în Serbia, toate acestea nu au ținut loc de bărbat. Și nici de America. America! America! Zilele treceau, Duda ofta, ofta și se ofilea. Imaginația omului e nesfârșită, ca și speranța. Unii au imaginație, alții speranță. Am descoperit mai târziu, când am ajuns în sfârșit și eu în țara minunilor, că în lume se întâmplă două fenomene. Cei rămași acasă își măresc speranța, iar cei ajunși în America își ascut imaginația. Și-o fac mai vastă. Aproape fără margini, că de-aia este țara tuturor posibilităților. Așa s-a întâmplat și cu Duda, cu mine și poate și cu alții, cărora apa cea mare a Atlanticului ne-a rupt familia în două pe vecie. Duda se consolase cu greul situației, precum văduvele. Începuse din nou să lucreze, chiar așa pe bani puțini, copiii creșteau și fără tată și ai fi zis că asta-i treaba! Tot e mai bine decât deloc. Dar nici americanii nu stau pe loc, că de aia-s americani. Mai ajută pe unii, mai dau în cap la alții, dar tot e mai bine. Nu te lasă să mucegăiești în istorie. Te trag înainte. Și te trag! Poporul ăsta nou are un mare merit. Este flexibil, cu speranță veșnică și foarte ambițios. Fără prejudecăți. Și cum spuneam, cei din țara minunilor lucrau, gândeau și mai băgau puțin microbul emigrării. Mai cu-n film, mai cu-n film, mai cu-n film! Că așa se prostește poporul, cu televizorul. O să spuneți voi acuma că eu sunt antiamerican. Hm! Depinde care voi... Voi cei rămași acasă, sau voi cei care sunteți aici cu mine, în America?! America este țara unde, chiar înfrânt fiind, tot nu ești de tot. Această țară îți cultivă speranța că vei reuși, pentru că din acest motiv ai venit aici. Ca să reușești! Așa sunt eu, așa e Duda și aproape toți cei de unde scriu această carte acum. De aici, din mult visata Americă. (va urma)
|